แจกแคปชั่นลอยกระทง 2566 แคปชันภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล

แจกแคปชั่นลอยกระทง 2566 แคปชันภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล

• Happy Loy Krathong Day.
  สุขสันต์วันลอยกระทง
• May this day wash away all the bad and bring you all the good.
  ขอให้วันนี้ปัดเป่าสิ่งที่ไม่ดีออกไป และนำพาแต่สิ่งดี ๆ เข้ามานะ
• Wishing peace and hope, and a Happy Loy Krathong Day.
  ขอให้จงมีแต่ความสงบและความหวังใหม่ สุขสันต์วันลอยกระทง
• All the best after a lovely Loy Krathong Day.
  ขอให้ได้รับแต่สิ่งดี ๆ หลังวันลอยกระทงนี้
• May your troubles be less, but happiness come through your door.
  ขอให้ปัญหาทั้งหมดลดน้อยลง และมีแต่ความสุขที่ผ่านเข้ามานะ
• May this Loy Krathong Day assist you in beginning a new chapter in your life.
  ขอให้วันลอยกระทงนี้ช่วยคุณในการเริ่มต้นชีวิตใหม่
• May this Loy Krathong Day bring you ceaseless hope, dreams and wonders.
  ขอให้วันลอยกระทงนี้นำความหวัง ความฝัน และสิ่งมหัศจรรย์มาให้คุณอย่างไม่หยุดยั้ง
• Happy Loy Krathong Day. May this day bring good luck for you.
  สุขสันต์วันลอยกระทง ขอให้วันนี้นำความโชคดีมาให้คุณนะ
• May joy and peace surround you.
  ขอให้ความสุขและความสงบอยู่รอบตัวคุณนะ
• May this Loy Krathong Day bring peace, love and happiness.
  ขอให้วันลอยกระทงปีนี้ นำพาความสงบ ความรัก และความสุขมาให้เรา
• May your Loy Krathong Day arrive with hope and a bag full of blessing.
  ขอให้วันลอยกระทงของคุณมาถึงด้วยความหวังและคำอวยพร
• I wish you have a prosperous and healthy Loy Krathong Day.
  ขอให้เป็นวันลอยกระทงที่คุณเจริญรุ่งเรือง มีสุขภาพแข็งแรงนะ
• Loy Krathong Day is a new beginning. Let’s be happy.
  วันลอยกระทงคือการเริ่มต้นใหม่ ขอให้มีความสุขนะ
• Wishing you a Loy Krathong Day with the hope that you will have many blessings in the year to come.
  ขอให้เป็นวันลอยกระทงที่เต็มไปด้วยความหวัง ขอให้คุณมีพรที่มากขึ้นในทุกปีหลังจากนี้
• I hope it is filled with the promises of a brighter tomorrow. Happy Loy Krathong Day.
  ฉันหวังว่าพรุ่งนี้ไปจะมีแต่วันที่สดใส สุขสันต์วันลอยกระทงนะ
• Wishing a very Happy Loy Krathong Day to the one who adds sunshine to my life.
  ขออวยพรให้มีความสุขในวันลอยกระทง แด่ผู้ที่มอบแสงสว่างในชีวิตฉัน
• It is time to forget the past and celebrate a new start. Happy Loy Krathong Day.
  ถึงเวลาที่จะลืมอดีตและเฉลิมฉลองการเริ่มต้นใหม่ สุขสันต์วันลอยกระทง
• Cheers to a Loy Krathong Day and another chance for us to get it right.
  เฉลิมฉลองให้กับวันลอยกระทง และโอกาสในการเริ่มต้นทำสิ่งที่ใช่
• Best wishes for the Loy Krathong Day, and for health and happiness throughout the coming year.
  ขอให้มีวันลอยกระทงที่ดี และขอให้คุณร่างกายแข็งแรงมีความสุขมาก ๆ ตลอดทั้งปีนี้
• Happy Loy Krathong Day. Sending love and light from afar.
  สุขสันต์วันลอยกระทง ฉันส่งความรักและความหวังดีไปให้คุณจากไกล ๆ นะ
• I hope all your dreams come true after this Loy Krathong Day.
  ฉันหวังว่าทุกความฝันของคุณจะเป็นจริงหลังจากวันลอยกระทงนี้
• Wishing you a wonderful Loy Krathong Day.
  ขอให้เป็นวันลอยกระทงที่ยอดเยี่ยม
• Happy Loy Krathong Day. Although we may be far apart, you are always in my heart.
  สุขสันต์วันลอยกระทง แม้เราจะห่างไกลกัน แต่คุณอยู่ในหัวใจของฉันเสมอนะ
• Wishing you and your family a happy Loy Krathong Day filled with hope.
  ขออวยพรให้คุณและครอบครัวมีความสุขในวันลอยกระทงที่เต็มไปด้วยความหวัง
• May the Loy Krathong Day bring only happiness and joy to you and your adorable family.
  ขอให้วันลอยกระทงนำความสุขและความสนุกสนาน มาสู่คุณและครอบครัวที่น่ารักของคุณ
• May our hopeful wishes follow you home and warm you through the Loy Krathong Day.
  ขอให้ความปรารถนาอันเต็มไปด้วยความหวังของเรา ติดตามคุณกลับบ้านและอบอุ่นคุณตลอดวันลอยกระทงนี้
• Thank you for being such an important part of our life. Happy Loy Krathong Day.
  ขอบคุณที่เป็นส่วนสำคัญในชีวิตของเรา สุขสันต์วันลอยกระทง
• Wishing you a happy and healthy Loy Krathong Day.
  ขอให้มีความสุข สุขภาพแข็งแรง ในวันลอยกระทงนี้
• Wishing you a Happy Loy Krathong Day, bursting with fulfilling and exciting opportunities.
  ขอให้มีความสุขในวันลอยกระทง ขอให้วันนี้เต็มไปด้วยโอกาสที่น่าตื่นเต้น เติมเต็มหัวใจของคุณ