รวมคำอวยพรปีใหม่ 2568 (2025) ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปลไทย

รวมคำอวยพรปีใหม่ 2568 หรือ ปี 2025

สวัสดีปีใหม่ 2568! บทความนี้รวบรวมคำอวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลไทยที่มีความหมายดี เหมาะสำหรับส่งต่อความสุขให้กับครอบครัว เพื่อน และคนที่คุณรัก เลือกใช้ได้ตามโอกาสและความเหมาะสม

คำอวยพรปีใหม่ทั่วไป สำหรับทุกคน

1. “As we welcome 2025, may your life be filled with endless possibilities, joy, and success in all your endeavors.”
   แปล: “ในการต้อนรับปี 2025 ขอให้ชีวิตของคุณเต็มไปด้วยโอกาสไม่สิ้นสุด ความสุข และความสำเร็จในทุกสิ่งที่ทำ”
2. “May the New Year bring you happiness, peace, and prosperity. Wishing you a wonderful 2025!”
   แปล: “ขอให้ปีใหม่นำพาความสุข ความสงบ และความมั่งคั่งมาสู่คุณ ขออวยพรให้คุณมีปี 2025 ที่ยอดเยี่ยม!”
3. “Here’s to a bright New Year and a fond farewell to the old; here’s to the things that are yet to come, and to the memories that we hold.”
   แปล: “ขอต้อนรับปีใหม่ที่สดใส และอำลาปีเก่าด้วยความอบอุ่น ขอต้อนรับสิ่งดีๆ ที่กำลังจะมาถึง และความทรงจำดีๆ ที่เรามี”

คำอวยพรปีใหม่สำหรับครอบครัวและคนสนิท

4. “May this New Year bring your family countless blessings, warmth, and moments of joy to cherish forever.”
   แปล: “ขอให้ปีใหม่นี้นำพรอันประเสริฐ ความอบอุ่น และช่วงเวลาแห่งความสุขมาสู่ครอบครัวของคุณอย่างไม่สิ้นสุด”
5. “Wishing you and your loved ones health, happiness, and abundant blessings in the coming year.”
   แปล: “ขออวยพรให้คุณและคนที่คุณรักมีสุขภาพดี ความสุข และพรอันมากมายในปีที่กำลังจะมาถึง”

คำอวยพรปีใหม่สำหรับเพื่อนและเพื่อนร่วมงาน

6. “May your 2025 be filled with amazing opportunities, new adventures, and great success.”
   แปล: “ขอให้ปี 2025 ของคุณเต็มไปด้วยโอกาสที่ยอดเยี่ยม การผจญภัยใหม่ๆ และความสำเร็จอันยิ่งใหญ่”
7. “Here’s to another year of shared successes and great partnerships. Happy New Year!”
   แปล: “ขอให้เป็นอีกปีแห่งความสำเร็จร่วมกันและความร่วมมือที่ดี สวัสดีปีใหม่!”

คำอวยพรเพื่อกำลังใจและแรงบันดาลใจ

8. “May 2025 be the year where all your dreams take flight and your hard work bears sweet fruits.”
   แปล: “ขอให้ปี 2025 เป็นปีที่ความฝันทุกอย่างของคุณเป็นจริง และความพยายามของคุณออกดอกออกผล”
9. “As the New Year dawns, may you find the strength to chase your dreams and the courage to overcome any obstacle.”
   แปล: “เมื่อปีใหม่มาถึง ขอให้คุณมีพลังในการไล่ตามความฝัน และความกล้าที่จะเอาชนะทุกอุปสรรค”

คำอวยพรเกี่ยวกับความสำเร็จและการงาน

10. “May your business flourish and your career soar to new heights in 2025.”
    แปล: “ขอให้ธุรกิจของคุณเจริญรุ่งเรือง และอาชีพการงานก้าวหน้าสู่จุดสูงสุดใหม่ในปี 2025”
11. “Wishing you a year filled with achievements, growth, and prosperity in all your endeavors.”
    แปล: “ขออวยพรให้เป็นปีที่เต็มไปด้วยความสำเร็จ การเติบโต และความรุ่งเรืองในทุกสิ่งที่คุณทำ”

คำอวยพรเกี่ยวกับความสุขและสุขภาพ

12. “May good health, happiness, and laughter be your faithful companions throughout 2025.”
    แปล: “ขอให้สุขภาพดี ความสุข และเสียงหัวเราะ เป็นเพื่อนคู่กายของคุณตลอดปี 2025”
13. “Wishing you 365 days of good health, happiness, and everything your heart desires.”
    แปล: “ขออวยพรให้คุณมี 365 วันแห่งสุขภาพดี ความสุข และทุกสิ่งที่หัวใจคุณปรารถนา”

คำอวยพรเกี่ยวกับความรักและมิตรภาพ

14. “May your heart be light, your smile be bright, and your love grow stronger in the coming year.”
    แปล: “ขอให้หัวใจคุณเบาสบาย รอยยิ้มสดใส และความรักเติบโตแข็งแกร่งขึ้นในปีที่กำลังจะมาถึง”
15. “Here’s to strengthening old friendships and creating beautiful new ones in 2025.”
    แปล: “ขอให้มิตรภาพเก่าแก่แน่นแฟ้นขึ้น และสร้างมิตรภาพใหม่ที่งดงามในปี 2025”

คำอวยพรพิเศษ

16. “May each day of 2025 write a new story of success and happiness in your life.”
    แปล: “ขอให้แต่ละวันของปี 2025 เขียนเรื่องราวใหม่แห่งความสำเร็จและความสุขในชีวิตของคุณ”
17. “Let this year be a chapter of achievements, wisdom, and wonderful surprises.”
    แปล: “ขอให้ปีนี้เป็นบทใหม่แห่งความสำเร็จ ปัญญา และเรื่องราวน่าประหลาดใจที่ยอดเยี่ยม”
18. “May your 2025 sparkle with moments of joy, laughter, and love.”
    แปล: “ขอให้ปี 2025 ของคุณเปล่งประกายด้วยช่วงเวลาแห่งความสุข เสียงหัวเราะ และความรัก”
19. “Wishing you a year as bright as your smile and as sweet as your heart.”
    แปล: “ขออวยพรให้คุณมีปีใหม่ที่สดใสเหมือนรอยยิ้มของคุณ และหวานเหมือนหัวใจของคุณ”
20. “May each sunrise bring you hope and each sunset bring you peace in 2025.”
    แปล: “ขอให้ทุกพระอาทิตย์ขึ้นนำความหวังมาให้คุณ และทุกพระอาทิตย์ตกนำความสงบสุขมาสู่คุณในปี 2025”

สรุป

คำอวยพรปีใหม่เหล่านี้สามารถนำไปปรับใช้ได้ตามความเหมาะสม ไม่ว่าจะเป็นการส่งข้อความ เขียนการ์ด หรือโพสต์ในโซเชียลมีเดีย เพื่อส่งความสุขและความปรารถนาดีให้กับคนที่คุณรักในช่วงเทศกาลปีใหม่ 2568

สุดท้ายนี้ ขออวยพรให้ผู้อ่านทุกท่านมีความสุข ประสบความสำเร็จ และพบเจอแต่สิ่งดีๆ ในปี 2568 ครับผม 🎊✨